Википедия:К переименованию/9 декабря 2007

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

6 июня

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Иаков I, Иаков II, ..., Иаков VII в Яков I, Яков II, ..., Яков VII

Предлагаю переименовать всех шотландских и английских монархов с именем Иаков в Яковов: так более принято в современной литературе, БСЭ, БРЭ и т.п. Признаю, что большинство этих статей написано мною, но когда я их писал, был неопытен и думал, что по какой-то причине тут так принято. Если будет принято решение переименовать, наверное, потребуется какой-нибудь бот: упоминаний в статьях уж очень много. --Jaspe 22:14, 9 декабря 2007 (UTC)

Во многих энциклопедиях Иаков встречается тоже часто. Ко всему прочему, по английски имя читается Джеймс, может тогда лучше в это имя переименовать, это будет логичнее? А в том, что касается статей, где упоминается эти имена, то достаточно редиректа для всех вариантов, везде менять не стоит.--volodimer 08:39, 10 декабря 2007 (UTC)

Переименовать. «Иаковов» не встречал. — Cyr 23:54, 10 декабря 2007 (UTC)

За, безусловно. Академизм должен торжествовать.--Shakko 11:35, 12 декабря 2007 (UTC)

• За более общепринято Саша ^@ 13:34, 14 декабря 2007 (UTC)
• За В литературе про шотландских и английских монархов встречал только Яков. --Teodor 16:23, 14 декабря 2007 (UTC)
• За Иаков - это скорее апостол. --Волобуев 23:27, 15 декабря 2007 (UTC)

Итог

Переименовано. --Jaspe 10:40, 18 декабря 2007 (UTC)